【例文】
Japan has lodged a protest with China, believing it has begun extracting natural gas in a contested area of the East China Sea, the Foreign Ministry said Monday.
［参照：JAPANTODAY］
【憶えたい英単語】
lodge 〈情報・反論・苦情などを〉（法廷・権威筋などに）持ち出す、提出する、申し出る
［出典：ランダムハウス英和大辞典］
【英英辞典の定義】
to make a formal statement about something to a public organization or authority
［出典：オックスフォード現代英英辞典］
【参考訳】
中国が東シナ海の紛争領域で天然ガスの採取を開始したと考えられ、日本は同国に対して抗議を申し入れたと、3日（月）外務省は発表した。
【記憶のコツ】
じろじ（lodge）ろと見ないでよ！とその女性は抗議した。
lodge a protestというコロケーションをまとめて覚えよう！
【ひと言】
protestは知っていましたが、lodge a protestという言い方を覚えたかったので取り上げました。単語単独よりもコロケーションを覚えるのは実用的ですね。
コメント